Henri Plagnol, secrétaire d’Etat à la Réforme de l’Etat : "Simplifier, c’est d’abord clarifier et alléger" (août 2002)
Pierre Encrevé, vice-président du Comité d’orientation pour la simplification du langage administratif : "Les administrations doivent parler la même langue que les citoyens, celle que l’Etat enseigne dans ses écoles" (avril 2002)
Michel Beylot, directeur de la Caisse d’Allocations familiales de Dordogne : "Nous avons simplifié les démarches pour mieux servir nos clients allocataires" (février 2002)
Michel Aubouin, directeur du projet "Titre fondateur" au ministère de l’Intérieur